Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいこん
だいこん
久生 十蘭
Lisez だいこん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 153 732 caractères · 303 écrans
「あなたって、へんなひとね。たしかに神経衰弱だわ」
長謙さんがあわてていった。
「君のためを思うからいうんだよ。血が大袈裟に見えて、脅えてしまうから」
珠子さんが長謙さんの肩へ両手をかけて自分のほうへひきよせた。
「あなたはやはりいいひとだわ」
あたしが立ちあがった。
「これ以上見ていると、こっちが損をする。失礼しようかな」
珠子さんがふりかえっていった。
「だいこん、まだそこにいたの」
「もう、あちらへまいりますから」
グリルへお皿をかえしに行くと、詫間がちょっとといって、二つに折った便箋のようなものをあたしによこした。右端に〈陸軍〉といかめしい字を入れた赤い罫線を二段に仕切って、上の段にパパとママとあたしとお君の名を書き、その下に〈女中ハ一人ノミ。主人ト夫人ノ寝室ハ、東翼ノ奥。娘(あたしのこと)ノ寝室ハ二階ノ南側ノ正面〉と摘要がつけてある。
二階の西端の部屋がながいあいだあたしの部屋だったが、八月十日の夜、砲弾の破片で大きな穴をあけられたので、お客さま用のいまの部屋へ移った。これを知っているのはパパとママとお君と、ひっ越しの最中に遊びにきたジャガイモだけなんだが、〈陸軍〉がこんなこまかいことまで気をまわすとは思っていなかった。