Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいこん
だいこん
久生 十蘭
Lisez だいこん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 153 732 caractères · 303 écrans
お前はどう感じるか」
「耐えがたいか、耐えがたくないか、アメリカ人のやりかた次第だ」
勿忘草のような青い目をしたこの子供っぽいひとは、スイス人でなくて、たしかにアメリカ人なんだが、どんなことがあったって正常なアメリカ人がこんなところでパイプをふかしているわけはない。いろいろかんがえているうちにまもなくこのひとの正体を見ぬいた。
「大森海岸の、へんな料理屋の裏手の、海岸から五百メートルほど沖の埋立地にある、俘虜収容所といわれている陰気な建物を、もしやお前は知っていないか」
「知っている」
「お前はPWか」
「然り。八月十七日までは」
「いまはPWでないのか」
「十七日に俘虜満期になった」
「お前はいまどこに住んでいるのか」
「横浜のバンド・ホテルに」
「市民だったときの職業はなにか」
「新聞記者。しかしコレヒドールではGIとして戦った。私の射った弾丸は少数の日本人を倒したかもしれない。アイム・ソリ」
「それはおたがいさまだ。お前はこのパァティに招待されたのか」
「否。IRCの日本代表の下で働いていたひとに逢うために来た」
「そのひとは雄か否」
「否。雌」
「お前はその雌に逢ったのか」