Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいこん
だいこん
久生 十蘭
Lisez だいこん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 153 732 caractères · 303 écrans
ところで三日ほどたつと、だいこんがみょうな歩きかたをするようになった。〈ファブル・デゾップ〉の蹠に荊を刺したライオンのような、見るからに悲壮な歩きかたをしている。
食堂へ入るとき、六右衛門さんがそれを発見した。
「おやおや、どうしたんだね」
だいこんがえらい勢いではねかえす。
「どうもしない。跛をひいているだけだ」
悠然とスープをしゃくっていたが、そのうちになんの予告もなく床のうえへ辷り落ちて気を失ってしまった。
おどろいてみなで長椅子へ運んで行ったが、そのときだいこんのスカートがまくれてチラとみょうなものが見えた。
大したことじゃない。パンフレットには〈夜寝るときだけで三十日〉と書いてあった。だいこんはそれを十五日でやっつけようとしたまでである。
西洋礼式 一週に二度、レオン・コストという西洋礼式の先生がやってくる。
珠子さん、山チイ、私の三人が、思いがけなく英国皇帝戴冠式の団体謁見と祝賀舞踏会へ出る身分をもらったので、大急ぎで英国式のお作法を習わなくてはならないのである。
コスト氏はむかし英国へ亡命したなにやら子爵の子孫で、いまパリで英国式作法教授の看板をあげていられる。