Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
とうげのちゃや
とうげの茶屋
小川 未明
Lisez とうげの茶屋 (とうげのちゃや) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 6 035 caractères · 12 écrans
」
「それは、いつのことですか。」
「つい、二、三日前のことで、まだうす暗くなったばかりのころだそうだ。」
そうきくと、おじいさんの目へ、二、三人の若い女れんが、ぺちゃくちゃとしゃべりながら、この家の前を通った、姿が浮かびました。その中の一人は、背にさけをぶらさげていたが、からだをゆすって笑うたびに、さけが、右へ、左へ、ぶらぶらと、振り子のようにうごいて、途中で落ちなければいいがと、こちらから見ていて、思ったのを記憶に呼びもどしました。
「これから、寒くなって、えさがなくなると、どんないたずらをするかしれない。」
助役は、こういって、たばこに、火をつけました。
「どこか、道で落としたのでありませんか。」と、おじいさんは、いいました。
「なに、逃げていくきつねのうしろ姿を見たというから、ほんとうのことだろう。」と、助役は、そう信じていました。
「おじいさん、きつねなんか、まあどうでもいいがね、それより、来年はこの前をバスが通るというじゃないか。」と、助役は、あらたまって、さもおおげさに、いいました。
「バスがで、ございますか。」
「まだ、知らないとみえるな。そうしたら、いままでのように、歩くものがなくなるだろう。