Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

グースベリーのうれるころ

グースベリーの熟れる頃

宮本 百合子

Lisez グースベリーの熟れる頃 (グースベリーのうれるころ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 6 041 caractères · 12 écrans

Aozora Bunko

仙二はだまってどての上からさわぎ笑って居る二人の娘の顔色の違いにおどろかされて居た。

白い瀬戸を引いたなべの中に青光る小魚が泳いで居た。あみを流れのすぐそばに置いて二人は今すくった少しばかりの小魚をなべの中にあけて居る間にあみは一つフラフラと流れ出した。

二人の気のついた時にはもうかなりはなれた所を浮いて居た。

「アラー」

先に気のついた仙二の娘はとび出した様な声で叫んだ。

掛声をかけられた様に仙二はどてからかけ下りて裾をつまんだまんま水をわたって五六間先に行ったあみをつかまえた。

かたまって見て居た仙二の娘はあみを手にとるとすぐ、

まあ、ほんとうに有難う。

たった一つっきりあみを持ってないんですもの、なくなったら随分困るとこだった――

いかにも嬉しそうに顔いっぱい笑いながら礼を云われた時仙二はふるえながら、

いいえ

と云ったまんまどうしていいかわからない様にしてもとの堤に立って居た。

やがてまもなく二人が帰ってしまったあとを堤に座ってさっき娘の云って呉れた言葉とあのはずんだ様な笑声を思い出した。

まあほんとうにありがとう

と云った若い声はも一人の子がだまってただ立って居たのにくらべてよけい仙二にははっきりと覚えられた。