Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ジストマたいじのはなし

ジストマ退治の話

中谷 宇吉郎

Lisez ジストマ退治の話 (ジストマたいじのはなし) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 042 caractères · 23 écrans

Aozora Bunko

私の場合は、途中一度も故障なく、順調に治癒したのであるが、それでもまる六カ月かかった。敗戦後のこの気ぜわしい時代には、不向きな病気である。胃周囲炎の方は、原因はよくわからないから仕方ないとして、肝臓ジストマの方は、銀座の某店で鮒の刺身を食ったからである。だからああいう危いものは、食わない方がよい。

銀座の某店に罪を帰したのは、次のような調査にもとづいた結論である。第一に私も小林君もともに某店で鮒の刺身を食い、二人ともジストマにとっつかれた。それが第一の理由である。その時はほかにも食った人があったので、その人の便をもらって、小泉さんに調べてもらったところ、無罪であった。ただし鮒によって中間寄生をしているのといないのとがあるので、これは否定の資料にはならない。運が悪いと、刺身の一切れで百匹も二百匹もいる場合があるそうである。

もっともこれだけでは不充分である。伊東の海魚は時に川にもはいって来るので、ひょっとするとジストマをもっているかもしれない。それで私と同じものを食っている妻の便を調べてもらったが、これには卵はなかった。

今一つ疑問がある。それは肝臓ジストマは七年くらい寿命があるそうであるが、私は郷里の加賀へ帰ると、鮒の刺身が好きで、よく食ったものである。