Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ディズニーのひととさくひん
ディズニーの人と作品
中谷 宇吉郎
Lisez ディズニーの人と作品 (ディズニーのひととさくひん) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 6 273 caractères · 13 écrans
四 ディズニー映画の秘密
その上、年ごとに、非常な勢いで発展させて行っている。ディズニーは企業家としても、フォードに比すべき天才であると言っていいであろう。
詩人であり、天才企業家であるディズニーは、普通にはその両者のいずれとも相容れない、いま一つの面をもっている。それは彼は技術者でもある、という点である。漫画に立体的の感じを与え、また原画製作の時間を節約するために、彼は多層式撮影機を発明した。それは漫画映画に新しい技術を導入したものと言われている。
四 ディズニー映画の秘密
『水鳥の生態』や『ビーバーの谷』などで代表される、野生動物の中編記録映画には、映画技術の粋がつくされている。『砂漠は生きている』は、もちろんのことである。これらは、前にいった材料の豊富さだけで、出来ているものではない。それに加えるに、ありとあらゆる特殊焼付の技術が総動員されて、あの芸術的な雰囲気が、醸し出されているのである。
音楽効果もまた、ディズニー映画のひとつの特徴で、たしかこれでも賞牌を得たはずである。劇映画と違って、野生動物の動きに、巧みな音楽効果を与えるには、特殊の編集技術が要る。ディズニーの映画の一本一本には、現代の科学文明の粋がこめられているのである。