Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
パーティものがたり
パーティ物語
中谷 宇吉郎
Lisez パーティ物語 (パーティものがたり) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 735 caractères · 22 écrans
たいてい男の役目であるが、大分高級なおちがついているらしく、私などにはわからないことが多い。しかし夫人連が嬌声をあげて喜ぶところをみると、大分お気に召すらしい。相槌の打ち方、眼玉の動かし方など、なかなか堂に入ったものである。
この頃になると、亭主どもばかりではなく、夫人連も、そろそろ神輿をあげて、サービスを始める。コップが大分あいていると、「もう一杯如何です」と、勧誘に来る。アメリカでは、酒はすすめないというが、それは強要しないという意味で、すすめ方はなかなか上手である。すこし手持ち無沙汰な様子を見せる客があると、その傍へ坐り込んで、いろいろ話をもちかけ、酒も飲ませ、上手に遊ばせるようである。
日本のバーの女給さんのことは、不幸にして、まだよく知らないが、多分こういうふうにして、よろしく遊ばせてくれるのではないかと思う。もしそうでなかったら、細君や子供たちに、人間以下の生活をさせながら、自分だけバーなどで、酒を飲んでいるというようなことは、一寸考えられない。それほど馬鹿な人間だったら、現代の社会に、サラリーマンなどという地位を保って行けるはずはないから、女給さんたちは、これだけの無理を強行させるのに相応するサービスをしているにちがいない。