Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
パーティものがたり
パーティ物語
中谷 宇吉郎
Lisez パーティ物語 (パーティものがたり) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 735 caractères · 22 écrans
といっても、奥さん方は、何も眼に角を立てる必要はない。たいていの場合こういうサービスというのは、話術でもって、果敢ないサラリーマンの救いのない生活に、ひと時の灯をともしてくれるだけの話である。
こういうふうに考えてみると、どうもアメリカの御夫人たちの方が、大分利口なようである。バーの女給たちや芸者諸君のことを、とやかくいうよりも、自分でそれにとってかわるわけであるから、なかなか頭のいいものである。もっとも自分一人では、マンネリズムに陥るので、同性の友だちを狩り集めて、相互扶助をやっているわけである。
もっともそれには座敷着が相当たくさん必要である。中流家庭のややいいところ、即ち女房を家で遊ばせておける階級では、たいていクローセットに、四、五十着のドレスがぶら下がっている。ドレスといっても、夜会服やスーツだけを指すわけではなく、日本では普通にいう余所行きという意味である。それでも大した金目になるが、これ等は長い間に溜めたものである。流行はもちろんあるが、アメリカの中産階級は案外健全で、自分に似合う色や型を選んで、服飾に個性をもつ人が多いので、日本の銀座人種ほど、流行に追い立てられていないようである。