Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ラクダイよこちょう
ラクダイ横町
岡本 良雄
Lisez ラクダイ横町 (ラクダイよこちょう) de 岡本 良雄 (おかもとよしお) en japonais avec furigana. JLPT N4. Touchez un mot pour le sens.
N4 · débutant · kanji et kana modernes · 6 189 caractères · 13 écrans
(なるほど、ここは、ラクダイ横町だ。)
と、いのきちは考えるのであった。
よっぱらいの学生が、むかいのカフェーをでてきたと思うと、またその足で、よろよろと、こちらのきっさ店へはいっていく――というようなことがまいばんで、
(大学へまでいって、どうして、あんなにお酒ばかりのんでいるのだろう。)
と、いのきちは、おどろいた。それから、また、
(カフェーでお酒をのむって、ずいぶんお金がいるのに、あの人たちは、どうしてあんなにお金をもっているのだろうか。)
いのきちは、ふしぎでしかたがなかったが、そのような学生にくらべると、いのきちの店にくる学生たちは、みんな、びんぼうなのだろうか、お酒をのんでくるようなことは、いちどもなかったし、それだけにまた、らくだい学生もいないらしいのが、うれしかった。
「ほほう、きれいな石だね。」
ある日、いのきちが、あの、日本海でひろってきた石を、店にもちだしてながめていたとき、こういって話しかけたのが、よしむらさんだった。
「どうしたんだ。きみが、みがいたのかい。」
そのとき、よしむらさんが、こういったので、
「まさか。」
「ばかだねえ、よしむらは。