Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ロボットとベッドのじゅうりょう

ロボットとベッドの重量

直木 三十五

Lisez ロボットとベッドの重量 (ロボットとベッドのじゅうりょう) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 963 caractères · 18 écrans

Aozora Bunko

俊太郎は、少し口を開いて、時々、肩で、呼吸をしながら、狂的な空虚な眼を光らせて、ピンセットで、誘導線を直したり、スイッチを捻って、ベアリングの運動を試めしたり――そして、

「これが、第一の贈物。」

と、呟いた。それから、暫く、眼を閉じて、疲労を休めてから、腹部の蓋を閉じて、静かに、ロボットを抱き上げた。足部は、重かったが、桐のように軽るいロボットは、俊太郎のベッドの上へ、横になった。俊太郎は、水差から水をのんで、ロボットを、うつ伏せにして、枕元のベルを押した。

「はい。」

次の部屋から、看護婦が返事をして、すぐ、扉を開けて出てきた。そして、ロボットを見ると、

「あら。」

それは、動いてはならぬ病人の不謹慎さを叱責する声であった。俊太郎は、険しい眼をして、

「ここへ、一寸、腰をかけて。」

ベッドを、指した。

「お起きになっては、御身体に、大変さわりますよ。」

「ここへ、かけてくれ給え。」

そういって、俊太郎は、ベッドの中へ、入った。看護婦が毛布を着せた。

「かけ給えったら。」

「かけるだけでございますか。」

女は、ベッドの端で、いった。俊太郎は、頷いた。そしてロボットを見ていた。