Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せんきゅうひゃくにじゅうしちねんはちがつより

一九二七年八月より

宮本 百合子

Lisez 一九二七年八月より (せんきゅうひゃくにじゅうしちねんはちがつより) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 969 caractères · 9 écrans

Aozora Bunko

わかれて居て淋しがるのもよいと思うようになる

一人の対手に多くをのぞむ性質

Yは、一人からはその人の与えるものしかもとめず、

つまり、妻君は落付いて、貞潔であることをのぞむ。家庭は家庭、浮気は浮気、それはこれと別という心持。

※そのために、自分の裡にあるいろいろのものも、あるままに買って貰えぬ不満あり。

然し、Yの心持の方が自然的だ――現実的だという意味に於て――※の心持、幾人も持って、やってゆくだけの腕がないので、腕がないくせに心持だけ複雑な結果の虫のよい欲望だ。

五月

那須にて。※

何かアンニュイを感ず。内部的に不調和で、生活に対しリボルティングになって居る。

秀雄居る

何かの話の間に※

「私段々Yが嫌いになって来る」と云う。冗談めかして云って居るが底に一種のビタアネスあり。

Yそれを感じ、不機嫌。いろいろ云い、※、泣く、何だか生活の淋しさを感じてなり、すべて馴れる、フレッシュネスを失う、習慣になる、その淋しさなり。

Y、※を抱き、

「さあ、泣きな、べこや

長崎を思い出して御覧――お寺のところ――」

優しく優しく云う。※、その優しさに泣き、和らぎ眠る。