Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あるくこと

三好十郎の仕事 第三巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 第三巻 (あるくこと) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 334 472 caractères · 667 écrans

Aozora Bunko

双葉 ……お父さんの学校の学生の人――

三平 そうかね? だが、馬鹿はおだやかでない。先生だろう、すると、兄さんは? 先生のことを君――

柴田 いやいや、いいんだ。ありゃ、りっぱな青年だ。

三平 りっぱな青年が、上長に対して――近頃、そんなふうになって来たのかね?

柴田 まあ、いい。

三平 道義、地に落ちたり。ふん。Pero nun ca selo digas(帽子をぬいで、ドシンと椅子にかける)

双葉 お父さん。手や足をお洗いになったら?

柴田 そうさな。

双葉 水を汲んで来ましょうか?

柴田 なに、井戸へ行こう。(フラリと立つ。双葉がその背に片手をかける)いいよ、一人でいい。

双葉 いえ、私も畑に御用があるの。(力なく歩く父を助けながら上手の扉の方へ)

三平 腹がへった。フーちゃん、腹がへったよ。

双葉 はい、直ぐ、なにしますから。(父と共に外に消える)

三平 どうした誠君?

誠 (横になったまま)ええ。

三平 どうかね、社の方は? ストライキは、いよいよ、はじまりそうかね?

誠 ええ。

三平 元気が無いね。これから君、戦闘をはじめようと言うのに、そんなグッタリしていちゃ駄目だな。