Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せかいかいきじつわ「じょぶん」
世界怪奇実話
牧 逸馬
Lisez 世界怪奇実話 (せかいかいきじつわ「じょぶん」) de 牧 逸馬 (まきいつま) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 251 305 caractères · 498 écrans
そのビュッソオが、御覧の通り、こんなに見事に土の中に保存されていた訳です。実あマリイ・パション、あの女も、約束通りに丘の上の材木小屋に例の二人が来ていたら、ビュッソオと同じ運命だったでしょう。二人が来ていないのを見て、儂は態と脅かして逃がしてやったのです。頭に綱を掛けたなんて、飛んでもない! 早く行けと言って手を振ったんでさあ。全く、駈けて行く背後姿を見送って、儂は独語を言いましたよ。
「先ず、それで宜かった! その女も、もう彼の二人に捕まるまいて」
そして、バランの村へ出る路を大声に教えてやったんです。この儂が。いいかね、このドュモラルが。
これが「モンルアルの狼」ドュモラルの告白。玄怪極まりない二人の男と言うのは、些と何うも苦しかった。頭で実在しない人物、ドュモラルの創作に決まっているのである。皆そう言い合った。
氏名不詳の三人の女を強姦殺害してロウヌへ投入れたる件。
マリイ・バダイユを強姦殺害してモンタヴェルン森に埋めたる件。
氏名不詳の女を強姦殺害してモンマンの森に埋めたる件。
同じく氏名不詳の女を強姦殺害してルアロンヌ森に埋めたる件。
マリイ・ビュッソオを強姦殺害してコンミュンの森に埋めたる件。