Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちょうさきかん
中井正一評論集
中井 正一
Lisez 中井正一評論集 (ちょうさきかん) de 中井 正一 (なかいまさかず) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 129 229 caractères · 256 écrans
生きていることの美しさ
何か高いもの、心の中に何か高い高いものがあって、それが音とか、空間に、高い低いの意味を盛ってくるのである。そして命は、高くけだかいものに連なって、あるいは高くひるがえり、あるいは深く地の底までも沈みいくのである。こんなに考えてくると、私たちの身体は全身これらの感覚のうつしあう鏡の、いっぱいにある宮殿のようなものなのである。いろいろの感覚がまざりあって、一つのハーモニー、和音を形づくるのである。一つの波が、光の世界、音の世界、言葉の世界にと、次から次へ響きあって、無限のハーモニー、和音をかなでているともいえるのである。だから芸術の世界での媒介は、空気や、エーテルのような媒体、メディウムではなくて、例えば私たちの肉体のようにその全体が凛とした響きでもって、響きあっている生きた大交響楽ともいえるのである。
仏教の華厳経の中にあるように、この肉体が実に宇宙にも比すべき、燦爛たる浄土となってくるのである。これをただ、汚いみじめな悪魔的なものにする人こそ、みずから地獄に落ちているともいえるのである。
生きていることの美しさ
美とは、自分にまだわからなかった自分、自分の予期しなかった、もっと深いというか、もっと突っ込んだというか、打ちよせる波のように、前のめったというか、自分が考えている自分よりも、もっと新しい人間像として