Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ごかいのまど

五階の窓

甲賀 三郎

Lisez 五階の窓 (ごかいのまど) de 甲賀 三郎 (こうがさぶろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 373 caractères · 25 écrans

Aozora Bunko

16

それで、良心が咎めていらっしゃるでしょう。わたしは探偵でも記者でもありませんから、秘密はきっと守りますよ。ね、おっしゃってください」

眉一つ動かさず、不気味な面のような顔をしていた艶子は、ぱっとつっ伏すと激しくすすり泣きを始めた。

16

「どうだい、獲物はあったかい」

「うん、小説家としての獲物はあったね」

「小説家としての獲物って、なんだい」

「小説家はね、実際なんかどうでもいいのさ、空想を働かすのさ」

「空想か、そいつは困るな」

小説家の長谷川と新聞記者の山本は例のごとく、カフェー『すみれ軒』でブラジルコーヒーをすすりながら話していた。ガラス戸越しに、大きな牡丹雪が忙しそうに降っている。午後二時、ほかに客の姿は見えない。

「空想はいけないかい。じゃ、きみのほうは?」

「ぼくのほうは活動を続けているさ。もっとも、新聞社のほうは警察みたいに人を喚問したり、訊問したりすることはできないから、でき得るかぎり事実を探聞するだけだ。二、三、新事実を発見したよ」

「教えてもらえないかね」

「そう下手に出られると教えざるを得んね。第一は新嫌疑者の追跡さ。舟木――」

「え?」

「舟木新次郎といってね、西村商会の工員なんだが、死んだ社長の愛人の弟でね、なんでも公私ともに西村を恨んでいるらしいのだ。