Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ひとのみのうえ
人の身の上
小川 未明
Lisez 人の身の上 (ひとのみのうえ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 065 caractères · 5 écrans
ある日のこと、お友だちといっしょに街を歩いていますと、あちらから子供をおぶってくる、若い美しい女がありました。で、よくその顔を見ますと、忘れもしないお花でありました。
お花はあののちお嫁にいって、おかあさんとなって、子供をもったのでした。
「お花じゃなくって?」と、たつ子は急に声をかけますと、
「ああ、お嬢さんでございますか。こんなに大きくおなりあそばして?」と、お花はびっくりいたしました。
「だんなさま、奥さまは、お達者でございますか?」といって、お花は、叔父さんや、叔母さんのようすを聞きました。ですから、たつ子は、叔父さんが、おととしなくなられたことを話すと、
「すこしもぞんじませんで……。」といって、お花は泣くのでありました。
その日、たつ子は、家に帰ってから、叔母さんの家へいって、お花に道であったこと、お花が、いいおかみさんになって子供をもっていることなどを話しますと、叔母さんは、うなずきなされて、
「よく、ぼんやりしていて、叔父さんにしかられたが、あのときは、体がよくなかったのでしょう。しかし、性質は、やさしい、いい子だから……。」といわれました。