Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
にんげんがかちくしょく
人間が家畜食
北大路 魯山人
Lisez 人間が家畜食 (にんげんがかちくしょく) de 北大路 魯山人 (きたおおじろさんじん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 1 405 caractères · 3 écrans
毎日自家の湯に第一番に入る。湯から出れば間髪をいれずビール幾何かを痛飲する。無人境に近い山中の一軒家においてである。眼に観るものは家の外が山野であり、家の中は最高に近い古美術品である。他は犬であり、兎であり、猫も二匹いる。鴨もいる。鶏もいる。鷹もいる。わたしの周辺にはわたしの健康を害するようなものはなに一つない。わたしの健康はここから生まれているのかも知れない。勿論、親兄弟も妻も子もない孤独生活である。これも世間類がないかも知れない。わたしに勝手気儘な自由が出来るゆえんのものは、わたしを束縛するものが皆無であるからであろう。親兄弟や、妻子があっては、妥協生活はなんとしても免れないであろう。ヤセ浪人では家族全部が好むところに従うわけにはゆくまい。自分ばかり好むままの食事にひたりきる生活も出来まい。そこへゆくと野獣の生活、山禽の生活は、人間よりは何ほど自由をしているか分らない。人間のように病気もないのであろう。(昭和二十七年)