Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かたきうちきょうだいがさ

仇討姉妹笠

国枝 史郎

Lisez 仇討姉妹笠 (かたきうちきょうだいがさ) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 80 178 caractères · 159 écrans

Aozora Bunko

すると、つづいて背後の方から、大勢の喚く声が聞こえてきた。

主税とあやめとは振り返って見た。

十数人の姿が見えた。

主馬之進と勘兵衛と、覆面の武士と屋敷の使僕たちが、こっちへ走って来る姿であった。二人は腹背に敵を受け、進退まったく谷まった。

一方には十年間開いたことのない、閉扉の館が城壁のように、高く険しく立っている。そしてその反対側は古沼であった。

泥の深さ底が知れず、しかも蛇や蛭の類が、取りつくすことの出来ないほどに、住んでいると云われている、荏原屋敷七不思議の、その一つに数えられている、その恐ろしい古沼であった。

逃げようにも逃げられない。

敵を迎えて戦ったなら、大勢に無勢殺されるであろう。

(どうしよう)

(ここで死ぬのか)

(おお、みすみす返り討ちに遇うのか)

その時何たる不思議であろう!

閉扉の館の裏の門の扉が、内側から自ずとひらいたではないか!

二人は夢中に駆け込んだ。

すると、扉が内側から、又自ずと閉ざされたではないか。

屋内は真の闇であった。

死ぬ運命の二人

閉扉の館の闇の部屋で、主税とあやめとが寄り添っている時、館の外側では頼母や主馬之進や覚兵衛や勘兵衛たちが集まって、ひそやかな声で話し合っていた。