Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
れいこせいめいむろく
令狐生冥夢録
田中 貢太郎
Lisez 令狐生冥夢録 (れいこせいめいむろく) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 6 496 caractères · 14 écrans
※(「言＋饌のつくり」、第3水準1-92-18)は懼れて傍にある檻楯に掻きついた。
「放せ」
「何をする」
鬼卒達は※(「言＋饌のつくり」、第3水準1-92-18)を引き放して曳きずって往こうとしたが、※(「言＋饌のつくり」、第3水準1-92-18)は一生懸命に掻きついているのでなかなか放れない。
「しぶとい奴だ」
鬼卒達は無理にその手を引き放そうとした。と、その拍子に檻楯が折れた。※(「言＋饌のつくり」、第3水準1-92-18)はもう犁舌の獄へ下らなければならなかった。彼は大声で叫んだ。
「令狐※(「言＋饌のつくり」、第3水準1-92-18)は人間の儒士であります、罪がないのに刑を加えられようとしております、もし天がこれを見ておられるなら、どうか罪のないことを明かにしてください」
王の側に緑袍を著て笏を持った者が坐っていた。緑袍の男はこれを聞くと、王の方へ向って言った。
「あの男は、人の陰私を訐くことを好む者でございます、ただ罪を加えても伏しませんから、供書を取って、犯している罪を明かにするがよろしかろうと思います、そうすればとやかくいう詞がないと思われます」