俳句はかく解しかく味う

田畦数町を隔てゝ塩手村の山陰に墓所あり。村の童にしるべせられて行けば、竹藪の中に柵もてめぐらしたる一坪許りの地あれど、石碑の残欠だに見えず。唯一本の筍誤って柵の中に生ひ出でたるが丈高く空を突きたるも、中々に心ある様なり。其側に西行の歌を刻みたる碑あり。枯野の薄かたみにぞ見ると詠みしはこゝなりとぞ。ひたすらに哀れに覚えければ我行脚の行末を祈りて、

旅衣ひとへに我を護りたまへ

塚の入口のかなたに囲はれたる薄あり。やう／＼一尺許り生ひたるものから、かたみの芒とはこれなるべし。云々。

この筍の句がいかなる光景を読んだものであるかという事は、この文章と照し合わして見ると一層よく判るのである。芭蕉の句が五月雨の句であったのを縁にして、元禄以来の五月雨の句を少し評釈して見よう。

五月雨をあつめて早し最上川　　　　芭蕉

これもやはり『奥の細道』に在る句で、折節五月雨の降る頃であったので、最上川の水勢を増してもの凄い勢で流れているのを咏じたのである。降り続く五月雨のために水嵩の増しているのを「五月雨をあつめて早し」と言ったのである。広い国原に降る五月雨をこの最上川だけに集めているような感じがするところに、この句の強味があるのである。