Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

びぜんてんいちぼう

備前天一坊

江見 水蔭

Lisez 備前天一坊 (びぜんてんいちぼう) de 江見 水蔭 (えみすいいん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 511 caractères · 25 écrans

Aozora Bunko

改めてその方に御目通りゆるされるぞ」

「うへえ――」

半田屋九兵衛思わず畳へ額をすり付けた。

「いや、そんなに恐れ入るのはまだ早い。その様に仔細も承わらず恐れ入っては、この先の御用にも差支える。一応事情は申し述べる。その上にて、その方、金三郎様の御宿を致すのが迷惑と存ずるなら、遠慮なく申出でよ。早速我等は他に転宿致す。東中島の児島屋勘八、あの店の方が居心が好いように思われるで」

「どう致しまして、まず、まず」

三

浪人小笠原金三郎、同じく駒越左内、医師奥野俊良、これだけが半田屋九兵衛方に当分宿泊となった。主人はもう有頂天で、三人を福の神扱いにした歓待ぶり。別して金三郎には、離れの隠居所を寝室に宛てがって、一人娘のお綾が侍女代りに付き切りであった。

「大変な事になって来た。今に九兵衛は帯刀御免、御褒美の金はどれくらいであろうか。イヤ一時に千両二千両頂くよりも、何か物産一手捌きの御役目でも仰せつけられた方が、得分が多かろうで」とまるで夢中。

「まァ一体、どうした事で御座りまする」

妻のお幸は煙に巻かれてばかりはいなかった。

「他聞は憚る一大事じゃが、しかし女房は一心同体。