Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かんこんそうさいはかせ

冠婚葬祭博士

佐々木 邦

Lisez 冠婚葬祭博士 (かんこんそうさいはかせ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 762 caractères · 30 écrans

Aozora Bunko

「大変ですね」

「行って見ましょう」

「僕は入社早々で未だ意志がないんですけれど」

「何うせお世話になるんです。何しろ毎年銓衡委員長を勤めていますから、社員の身許は実に詳しく調べてあります。僕のことなんかも僕以上に知っていました」

「まさか」

「ハッハヽヽ。しかし社員だからって、必ずしも仲人をして貰えません。有望組を手帖につけて置いて、その中から選抜するんです。丁度好い相手を見つけてくれますよ」

「成程」

「僕のところが医学博士、大谷君のところが地方の素封家、菅野君のところが下町の商家、辰野君のところは会社の株主です。去年は子爵令嬢がありました」

「まるで福引ですな」

「仲人博士兼葬式博士です。結婚の方は縁ですから一々団さんを煩わさなくても済みますが、葬式の方は会社に勤めている限り結局団さんのお世話になります。不幸があると葬儀委員長として会社から派遣されるんです」

「然ういう役があるんですか?」

「いや、習慣になっているんでしょう」

「課長じゃないんですね」

「役はついていませんが、会社を代表して余所の宴会や葬式に顔を出します。忘年会の幹事もやれば、名刺交換会の事務も執ります。