Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぼんじんでん

凡人伝

佐々木 邦

Lisez 凡人伝 (ぼんじんでん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 944 caractères · 202 écrans

Aozora Bunko

と野崎君は鼻息が荒かった。

このコルク草履は家へ帰ってからも一寸問題になった。

「友一や、お前こんなものを何処へ持って行くの?」

と母親が見つけて怪んだ。

「同僚に矢張り河原って老人があるんです。その人の家で始終お世話になりますから、お礼の印にと思いまして」

「でもこれは年寄の穿く草履じゃありませんよ」

「娘さんがあるんです」

と私は尚お尋ねられるまゝに河原さんの家庭を説明した。

「その娘さんは幾つ?」

「十九です」

「妹があると言いましたね?」

「えゝ」

「その方は幾つ?」

「十六か七でしょう」

「それじゃ片一方丈けへ上げると、恨みっこになっていけませんよ」

「成程、然うでしたね」

「もう一足広小路から買って行ったら宜いでしょう」

と母親は注意してくれた。村から半里の○○町に母親の妹が下駄屋を営んでいる。

「こんなのがありますか?」

「ありますとも」

「もう一遍東京へ出ますから、その時買って来ても宜いです」

と私は公平を期した。しかし姉丈けに持って行く積りで妹の存在を全く忘れたところに、私の心の傾きが現れていた。

母親が話したと見えて、或日、父親が、

「友一や、お前も何れその中世帯を持たなければなるまいね?」