Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜんきてんまやけ

前記天満焼

国枝 史郎

Lisez 前記天満焼 (ぜんきてんまやけ) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 48 568 caractères · 98 écrans

Aozora Bunko

「考えるにも及ぶめえ」

「十両取るか」

「どう致しまして」

「それじゃアあっちへ行くつもりか?」

「云うにゃ及ぶだ、倍も食えらあ」

「きっとか」と黒鴨は眉を縮めた。

「何時如何なる時代でも、もっと食える方へ行くものさ」

「ホッ、ホッ、ホッ」

嘲笑である。黒鴨が嘲笑をしたのである。

が何とその嘲笑、残忍性を帯びていることか。

「そうか、だがな、オイ若侍、そうなった日の暁には、拙者の矢面へ立つのだぞ!」

「よかろう、大将、戦おうぜ!」

「まずこうだあァ――ッ」と凄い気合を、かけると同時に抜いた太刀で、のめらんばかりの掬い切り、若侍の股の交叉を、ワングリ一刀にぶっ放した。――と云う手筈になるところを、飛び違った若侍は、

「こっちもこうだあァ――ッ」と浴びせかけ、飛び違う間に抜いた太刀を、ヌ――ッとのすと振り冠った。

で、無言だ。静かである。ハタハタハタ……ハタハタハタと、夜風に靡く五月幟の、音ばかりが聞こえてくる。

位取った二人は動かない。藤の花の匂い、ほのかであり、十六夜の光、清らかである。こんな奇麗な佳い晩に、二人は斬り合おうとするのであった。

二人は動いて、太刀音がした! 即ち鏘然、合したのである。