Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
クルスかんのん
十字架観音
野村 胡堂
Lisez 十字架観音 (クルスかんのん) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 655 caractères · 27 écrans
磔柱を後ろに、ヨハネ原主水は太く逞しき裸馬に乗ったまま「長の牢問いに指は断たれ足は萎えた、が、未来を助かる道を得たれば憂うる心は聊も無い、今は天国に行く喜びに溢れて、基督の為に死ぬ時ぞ、これぞ我が勝利、我が幸福――」と声高らかに演舌しました。
続いて、能弁の聞え高き遠藤シモンの演舌は、見物の群衆をすっかり熱狂させ、「私も信者だ」「俺も信者だ」「一緒に処刑して貰おう」と押し寄せた人数だけでも三百余名、さすが警固の武士達も、色を失ってこれを阻止しました。この上邪宗徒の数を増しては、新将軍家光の怒の程も恐ろしかったのです。
時を移さず、五十基の磔柱は、順々に火をかけられました。山と積まれた薪が焔々として燃え上ると、天主に献ぐる祈の声、サンタ・マリの讃歌は熱風を裂いて天にも届けと響き渡ります。
その時、
「待って下さい、違った人が一人交りました、あの人を助けて下さい」
何う潜りこんだか、竹矢来を越えて飛込んだ一人の美女、五十基の磔柱の、まだ火を掛けない最後の一本に縋りつくと、髪を振り乱して、かき口説くのでした。
「これ、何をする、退れ」
飛込んで来た役人、柱から引離そうとしましたが、蛇の如く絡みついて、男の力でも何うすることも出来ません。