Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なんぼくのとうかいどうよつやかいだん
南北の東海道四谷怪談
田中 貢太郎
Lisez 南北の東海道四谷怪談 (なんぼくのとうかいどうよつやかいだん) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 555 caractères · 34 écrans
直助はお袖に寄りそうた。お袖はむっとした。
「奥田将監さまは、わたしの父の左門と同じ格式、其の将監さまの小厮であったおまえが、わたしをとらえて、なんと云うことだ、ああ嫌らしい」
「おまえだって、こんな処へ来る世の中じゃないか、そんな事を云うものじゃねえやな」
直助はお袖の肩へ手をかけた。
「ええもう知らないよ」
お袖は其の手を揮りはなして引込んで往った。直助は苦笑した。
「あんなに強情な女もないものだ」
二
宅悦の家では、藤八五文の直助が、奥まった室でいらいらしていた。直助はお袖の朋輩から、お袖が宅悦の家で地獄かせぎをしていると云うことを聞いて、金で自由にできることならと思って来ているところであった。其処には行燈はあるが、上から風呂敷をかけてあるので、室の中は真暗であった。
「ぜんたい、どうしたのだ」
其処へお袖が入ってきた。
「おう来たのか、来たのか」
お袖は手さぐりで直助の傍へ寄って往った。
「待ちかねたよ、お袖さん」
「え」
お袖は其処ではお紋と云うことにしていたので驚いた。
「驚くこたあねえよ、おれだよ」
お袖は其の声で初めて直助と云うことを知った。