Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
とりかえしものがたり
取返し物語
岡本 かの子
Lisez 取返し物語 (とりかえしものがたり) de 岡本 かの子 (おかもとかのこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 882 caractères · 28 écrans
その誓いの通りなさんした、源兵衛さんは、凡夫でいながら聖も同然。見れば開山聖人さまの御影像も泣いていやしゃります。源兵衛さんは本望であろうわいなあ。わたしゃもう、歎きも、哀しみもいたしますまい。（首にものいう如く）期するところは極楽浄土。一つ台で花嫁花婿。のう、こちの人、※(歌記号、1-3-28)忘れまいぞえあのことを。いや、※(歌記号、1-3-28)忘れられぬぞあのことを。※(歌記号、1-3-28)忘れられぬぞあのことを』（唱えつつ首の包みに額を押しあて泣きむせぶ。舞台一同のものも落涙）
蓮如『時は末法、機は浅劣。聖道永く閉じ果てて、救いの術はただ信心。他力易行と教えて来たが、思いに勝さる事実の応験。愛慾泥裏の誑惑の男と女がそのままに、登る仏果の安養浄土、恐ろしき法力ではあるなあ。この上は源兵衛に続いてわが身も一しお、老いの山坂厭いなく、衆生済度に馳せ向わん。有難し、忝なし、源右衛門。源兵衛。（合掌しつつ和歌を口ずさむ）
あひがたき教へを受けて渇仰の、
かうべはこゝに残りこそすれ』
（衆僧経の諷誦の声にて、舞台一同合掌礼拝。）
――幕――