Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふるきミニエチュア

古き小画

宮本 百合子

Lisez 古き小画 (ふるきミニエチュア) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 70 298 caractères · 140 écrans

Aozora Bunko

そして、絶間なく、スーラーブの開いている口に頬をつけて息のあるなしを確めた。二人の卒が、スーラーブの体の上に、彼等の上衣をひろげて持ち日除けを作った。

ギーウの姿が目に入ると、ルスタムは、遠くにいるのに、

「どれ、どれ!」

と手を出した。

ギーウはすまない顔をして首をふり叫んだ。

「――ない!」

五十二

「どうして? 王の処にない筈はない。きのう、儂は袋を確かに見た」

「袋はある。あるのだが――」

ギーウは、ルスタムの耳に囁いた。

「王は渡さない。ツラン方に卿の息子がいたなどということはない、というのだ」

「!」

ルスタムは、拳を握って立上った。

「よし。儂が行って来る」

が、痙攣が起り出したスーラーブの姿を見ると、ルスタムは、砕けるようにギーウの手をつかみ、たのんだ。

「どうか見てやってくれ。すぐ来るが。――それから、万一訊いても儂の名はきかせてくれるな」

ルスタムは、王の天幕まで、つきない砂漠でも横切るように永くはかどらなく感じた。天幕に入って見ると、王は至極落付かない風で、手を後に組み、寛衣の裾をけって彼方此方歩いている。彼は、ルスタムの入って来るのをじろりと流眄で見、歩きかけた廻りをつづけた。