Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こきんしゅうまきのご

古今集巻之五

山本 周五郎

Lisez 古今集巻之五 (こきんしゅうまきのご) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 21 482 caractères · 43 écrans

Aozora Bunko

二

二

永井家は神戸小橋の角で、上屋敷にある岡本家からは二丁足らずだった。時刻は五時まえ、曇ってはいたがあたりはまだほの暗く、風はひどく冷たかった。迎えに来たのは藤田伊太夫といい、永井家の家扶で四十六歳になるが、動顛しているようすで、「どうぞお早く」と云うほかには、ひと言も用件を口にしなかった。

永井主計は仮面のような顔をしていた。それは岡本五郎太にとって、これまでかつて見たことのない、まるで見知らぬ人の顔のように思えるものであった。

「こんな時刻に済まない」と主計は無感動な声で云った、「こっちへ来てくれ」

主計は五郎太を寝所へ案内した。そこは妻の寝間らしい、襖は彩色の花鳥の絵で、絹張りのまる行燈に灯がともっていた。広さは六帖、夜具を隠すように枕屏風が立ててあり、香のかおりが噎せるほど強く匂っていた。主計は黙って屏風を取りのけ、夜具の上を指さして云った。

「杉江が自殺したのだ」

五郎太は主計を見、夜具の上を見た。そこには妻女の杉江が、右を下にし、足をこごめたかたちで、横たわっていた。白無垢を着、脛のところを水浅黄の扱帯で縛ってある。五郎太は片膝を突いて死躰をしらべた。