Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

うもんとりものちょう

右門捕物帖(三)

佐々木 味津三

Lisez 右門捕物帖(三) (うもんとりものちょう) de 佐々木 味津三 (ささきみつぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 241 558 caractères · 480 écrans

Aozora Bunko

まことに、名人の目のつけどころ、その眼のさえはこわいくらいです。

「なんでえ! そうか! あばたの大将のあのいもづらを見るてえと、むしずが走ってカンカンとくるから、われしらず逆上しちまうんですよ。畜生めッ、さあ、おもしろくなったぞッ。じゃ、風に乗っていってめえりますから、すぐお出ましできるように、おしたくしておいておくんなせえよ」

胸のつかえが通じてしまったとならば韋駄天走り――。

2

当人のことばどおり、風のように走っていって、風のように駆け帰ってくると、果然、名人の予言は当たりました。

「ホシだッ、ホシだッ。お番所はどえれえ騒ぎですぜ」

「お年賀登城のお大名がたにでも何かまちがいがあったのかい」

「ところが大違い。本郷のね、妻恋坂で人が殺されたっていうんですよ」

「また人殺しか。あんまりぞっとしねえな」

「とおっしゃるだろうと覚悟してめえりましたが、詳しく聞くと、なかなかこれがぞっとする話なんだから、まあお聞きなせえまし。訴えてきたのは妻恋坂の町名主だっていうんですがね、殺されている相手が考えてもかええそうじゃござんせんか。十と、八つと、六つの子どもだっていうんですよ」