Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
もふく
喪服
久生 十蘭
Lisez 喪服 (もふく) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 793 caractères · 24 écrans
八穂 お早う、パパ。
浜口 (静江に)なにを大きな声をだしていたんだ。
静江 おはようございます……ご機嫌はいいようね。
浜口 おれはむかしから寝起きのいいほうだ。
静江 今日は?
浜口 今日は家にいる。(食卓の椅子に掛ける。海を見ながら)昨夜、夜中近くに大雨が降ったが、いい天気になった……どうだ、あの海の色。
静江 おだやかな海。
浜口 昨夜、よく眠れたかい。寝言をいっていたようだが。
静江 寝言なんか言ったかしら。
浜口 なにか妙なことを口走りはしないかと思って、冷々した。
静江 ずいぶん気をまわしたものね。
浜口 (スプーンをとりあげて、フルーツ・カップのオレンヂをすくって食べる。タンと舌を鳴らす)うまい。
静江 あなたは、ひとが嫌だということばかりなさるのね。
浜口 みなで朝食をするのはひさしぶりだから、ちょっとハメをはずした……幸福というものも、ひとを酔わせる作用があるらしいな。
静江 そのご意見、素朴すぎるようね。
浜口 お前はどう思っているかしらないが、完全なハウス・ライフ以上の幸福は、この世にはないものだ。めったにめぐりあうことはないが。
静江 この家庭に、なにか欠けているものがあるんでしょう。