Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ちじくさくせん

地軸作戦

海野 十三

Lisez 地軸作戦 (ちじくさくせん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 005 caractères · 18 écrans

Aozora Bunko

なにが科学の魔王だ。シベリアから雪と氷とを追放するぐらいのことが出来ないで、へん、何が金博士さまだ」

「やろうと思えば、そんなことぐらい訳なしだ」

金博士が、西瓜を噛みくだく間に、ぽつんぽつんと言葉を挟んでいった。

「ええええええっ!」

と、ネルスキー特使は、金博士の言葉をきいて椅子からすべり落ちた。よほどおどろいたものと見える。

「あれっ、早もう重心方向が変ったかな。この太っちょの特使閣下が安定を欠いて椅子から滑り落ちるとは……」

金博士は、人のわるいことをいう。

ネルスキーは、腰のあたりを痛そうにさすりながら立ち上ったが、彼はすぐ金博士の手をとって押し戴き、

「そういうこととは存ぜず、さきほどから失礼いたしました。今更ながら、博士の学問の深く且つ大きいことについては驚嘆の外ありません。どうかわが国を救っていただきたい。九十九路は尽き、ただ残る一路は金博士に依存する次第である。金博士よ、乞う自愛せられよ」

有頂天になったネルスキー特使は、まことに現金なごまをする。

「で、博士。それなら実際問題として、どういうことをなされます。これは宰相に報告する貴重なる材料となりますので、ぜひお話し置き願いまする」