Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ゆうがおのもん
夕顔の門
吉川 英治
Lisez 夕顔の門 (ゆうがおのもん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 956 caractères · 29 écrans
ひと足先に、てまえが追いついて、お嬢様を抑えて置きますから、お後からすぐ』
出がけに、外から云うと、惣七は、窓から顔を見せて、
『楠平か、楠平か』
『はい。はい』
『よく気がついた。早く行ってくれ。――浜ではないぞ。道どりは山の方らしい』
『てまえも、そう考えます』
『わし等も、手配をして、すぐ後から行く程にな――』
楠平はもう外へ駈け出していた。主人のおろおろした声が耳に残って、いつまでも心が傷んだ。
中津の城下は、もう何処も寝しずまっていた。小笠原家八万石のお城にも、ポチと小さい灯が仰がれるだけだった。
道は、山国川の流れに添って行く。町から離れ、村から遠去かるに従って、登りにかかった。
宇佐まで六里。小倉まで十五里半。
峠の追分まで来て、ほっと楠平が汗を拭っていた時である。もう戸を閉てて人気もない筈の山茶屋の陰から、人影が二つ――寄り添って彼方へ行くのが見えた。
『あっ? ……やっぱり相手は格之進』
楠平は、覚られないように、身を屈めて追いかけた。
もう一人の方は、紛れもない主人の娘の――お市であった。
『お待ちなさいっ。――お嬢様、格之進様っ』
不意に馳け寄って、楠平は、男女の袂をつかまえた。