Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やこうちゅう

夜光虫

織田 作之助

Lisez 夜光虫 (やこうちゅう) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 66 871 caractères · 134 écrans

Aozora Bunko

途端に、男の青い腕が袖から覗いた。

その青さに、小沢はどきんとした。青い腕――と見えたのは、刺青だったのだ。

「さア、行こう」

コップを置くと、男は娘をうながして、外へ出た。娘はヒョロヒョロした足で、ついて行った。

その時、食堂の隅で古いラッパつきの蓄音機が鳴り出した。

まるで、唖でつんぼの娘が出て行くのを待っていた――といわんばかしに鳴り出したその音を聴いていると、何かしら奇妙な感じが、小沢の頭の中をぐるぐると廻った。

ラッパつきの蓄音機がチグハグなのか。時代おくれの刺青を見たことがチグハグなのか。それとも、ネオンサインが大阪の盛り場の夜空を赤・青・紫に染めていた頃の、昔の甘い浅薄な流行歌を、焼跡のバラック建の食堂の中で、白昼きいていることが、奇妙なのか。

いや、それよりも今ここを出て行った男の行動が、何か奇妙なような気がしてならなかった。

あの娘を何のためにどこへ連れて行くんだろう。飯ならここで食えるのに、物好きな……。

いや、単なる物好きだけだろうか。

へんだぞと、小沢は呟いた。

小沢は食堂の女を呼んで、きいた。

「今の人、いつも来るの……?」