大菩薩峠

そこでお前がお嬢さんについていてくれりゃあ、わたしは本当に気が休まるよ。

御苦労だが、これからその足で関ヶ原まで行っておくれでないか――

こう頼まれてみると米友は、いよいよいやとは言えないのです。

御苦労だが……とか、お気の毒だが……とか、お角さんから米友に対しても、あまり使い慣れない辞令が連発される上に、頼まれるそのことも決して悪いことじゃない、仮りにも人の身の上の保護を托されるということになれば、米友としても男子の面目でなければならない。それに今、お角さんから言われてみると、あの難物のお嬢様という人に、自分はお気に入られているんだそうだ、なにもおいらはあのお嬢様にお気に入られようとも、入られまいとも企てた覚えはないが、そう言われてみると、親方のお角さんほどの代物が、あのお嬢様には腫物に触れるように恐れ入っているのが、おいらにはおかしくてたまらねえ。

あのお嬢様なんてのは、つき合ってみりゃ、ちっとも怖くもなんともねえ、話しようによってはずいぶんおいらと意気が合わねえでもなかったなあ、なるほど――言われてみると、おいらはあの難物のお気に入りなのかも知れねえぞ。