Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠

中里 介山

Lisez 大菩薩峠 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 374 caractères · 345 écrans

Aozora Bunko

「それはまあ、全く珍しいお心がけでした、ほんとに賞めて上げる価値が多分にありますね。でも、待っている人って、そりゃ誰でしょう、それが気がかりだわ」

「は、は、は、お婆さんが一人で淋しがってるとは、言えなかったよ」

「お気の毒でしたねえ、姉さんとでも、おっしゃればよかったのに」

「奴等、変な面をしやがったよ」

「あなた、御病気になるといけませんよ、あなたはあなたらしくなさらないと、かえって病気になりますわ、敵に後ろを見せるようになっては、神尾主膳も廃りじゃありませんか」

「そんなこたあないよ、今日は精進日だから、そういうところへ行きたくなかったんだ、それに姉さんが、ひとりで、根岸の里にお留守居だから、お淋しかろうと思いやったばかりじゃない、当節柄、女一人を置いては、全く危険だからな、心が落着かないよ」

「嘘にも、そうおっしゃっていただくことが嬉しいわ」

「うんと賞めてもらいたい」

「御褒美に上げようと思って、この通り研いておりました、さあ、坊や、一つお上り」

「何だ、それは」

「ギヤマン」

「ギヤマンはわかっているが、この油のようなのは何だ」

「これはね、ブランと申しましてね、西洋のきついお酒なのです、あなたに一口上げたいと思って待構えておりましたの」