Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠10

中里 介山

Lisez 大菩薩峠10 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 285 635 caractères · 558 écrans

Aozora Bunko

『まあ、神主様でしたか?』

『お雪さん、考え過ぎてはいけませんよ』

『ビックリしましたわ』

『は、は、は、わたしの方でビックリしましたよ、また一人心中が持ちあがるのじゃないかと思って――』

『そんなことはありませんよ』

『それでも危ないものだ、お雪さん、もっとこっちへおいでなさい』

『どうして?』

『お前さんの、顔の色さしがいけません、もっと明るいところへおいでなさい』

『ずいぶん明るいじゃありませんか』

『自分で、自分の顔がわかりますか?』

変なことをいう神主様だと思いましたが、その時に、またふとわたしの胸に浮んだのは、では、自分でこそわからないが、このごろのわたしの顔色は、いつもと違っているのではないかしら。

もしかして、わたしに、林の中をしょんぼりと歩いていた浅吉さんの顔の色、あんな色が現われているのではないかと、それを思い浮べて、何ともいえないいやな心持に打たれました。

人が見たら、わたしの顔にも、あんないやな色が浮いているのではないか知ら……

その時に、神主様はまた高らかに打笑い、

『お前さんの顔は、可愛ゆい、邪気のない顔でしたが、このごろ、陰気になってきました。