Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠10

中里 介山

Lisez 大菩薩峠10 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 285 635 caractères · 558 écrans

Aozora Bunko

信天翁か――とびか、鷹か、みさごか、かもめか、なんだか知らないが、ばかに大きな、真白な鳥だ。

そのうしろを、黒鉛のような夕暮の色が沈鬱にし、金色の射る矢の光が荘厳にする。

なんだ、鳥か――小児が再び走り出したのは、その時からはじまります。雲が心あっておりて来るなら、それに乗りたい、だが、鳥では用がないとでも思ったのだろう。

鳥の方でもまた、お気に召さないならば……と挨拶して、翼の方向をかえる。

清澄の茂太郎は、またも、まっしぐらに砂浜の無限の道を走る。

遠見の番所も見えなくなった。

駒井の住所も、造船所の旗も、模糊としてわからない。

空の紅の色は漸くあせてゆくと、黒の夕暮の色がそれを包んでゆく。ただ一本、すばらしく長い金色の光が、大山の上あたりまで、末期の微光を放っているのが残るばかり。

そこで清澄の茂太郎は、また踏みとどまって、あらん限りの声で歌い出した。

音節が聞えるだけで、歌詞のわからないのは例の通り――

ひとしきり、歌をうたうと、またも、西の空の残光に向って、まっしぐらに走り出す。行くことを知って、帰ることを知らないらしいこの少年にあっては、行くことの危険に盲目で、帰ることの安全が忘却される。