Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠11

中里 介山

Lisez 大菩薩峠11 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 368 567 caractères · 720 écrans

Aozora Bunko

否、自分一人を除いては、すべては男性であって、そのうちにはかなり異種類の人が雑居しているのだから、そのうちの誰の手と見当のつけようのないのもぜひがないでしょう。

しかしながら、池田良斎の一行の人たちの中には、かりにもこんな無作法な人はひとりも無い。留守番や、猟師たちの人は、質朴な山気質の人たちで、自分たちに一目も二目もおいて、敬意を表していようとも、こんな無作法を働く人はひとりもない。

当惑の限りを尽したお雪は、大きな声で叫びを立てて、救いを求めようかとさえ思いました。

しかし当座のいたずらでするものを、そうまでするも、たしなみがなさ過ぎるように思って我慢をし、

「どうぞお放し下さい」

「は、は、は、は」

と、はじめて高笑いしたが、手はまだ放そうとしないから、

「お放し下さらなければ、人を呼んで助けていただきますよ」

「は、は、は、は、誰だかわかりますか」

その声は太い声でしたが、それでもまだ思いあてることができない。

「わかりません――どうぞ、お放し下さいまし、ね」

「は、は、は、驚きましたか」

ここに至って手を放して、突き出した面を見ると、それは問題の仏頂寺弥助でありました。