Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠11

中里 介山

Lisez 大菩薩峠11 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 368 567 caractères · 720 écrans

Aozora Bunko

「そうですか、お前さん、これからどこへ行きます」

「そうさね、どこといってべつだん当てはないのだが、お前のいま言ったその信濃の国の、白骨というところへでも行ってみようかと思っているのさ」

「あ、そうですか、白骨へ行きますか。白骨へ行きましたら、皆さんによろしく」

「それじゃお前、弁信さん、横になってゆっくりお休み、おいらはこれで失礼するから」

といってピグミーは、軽快に立ち上り、またも籠目形の鉄瓶のつるに足をかけて、自在竹をスルスルとのぼって、天井の簀の間に隠れてしまいました。

弁信が熊の敷皮の上に横になったのは、そのあとのことで、横になると肱枕にスヤスヤと寝入ってしまいました。

三

同じ夜の、同じ時刻のことです。

ところは、信濃の国の、白骨の温泉への山路を急ぐ一人の旅人がありました。

外は満天の月光でありまして、地は一面の雪であります。

白骨への嶮山難路を、今の時候に、今の時刻に、しかもひとり旅で辿るということは、全く思い設けぬことで、何か非常の用向があるか、そうでなければ、ついつい道に迷って、松本平へ帰ることもできないし、そうかといって飛騨の国へ出ようというのは途方もないことです。