Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠11

中里 介山

Lisez 大菩薩峠11 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 368 567 caractères · 720 écrans

Aozora Bunko

「そうかい」

「あります、よく気をつけて見れば、星がたしかにあることをうけあいます」

「そうか、そうあるべきはずなのだが、わしには見えなかった、どれひとつ代って……」

そこで、また駒井は茂太郎に代って、再び同じ地位で眼鏡をのぞきながら、

「なるほど……君にそう言われて見ると……」

「ありましょう」

「ある、ある」

とっつかめえた

とっつかめえた

星の子を

とっつかめえて

五両に売った

五両、五両

五両の相場は誰が立てた

八万長者の

ちょび助が……

またしても、奔放と、逆転に帰ろうとするのか。駒井がさえぎって、

「茂君、お前に歌らしい歌の文句を教えてあげよう、それを歌って見給え」

即興を科学の正道に引戻そうとする。

「有難う、教えて下さい」

「まず文句だけを覚えておき給え、いいか」

「はい」

「星の歌だよ」

「はい」

そこで、茂太郎は、駒井から教えられようとする歌の文句を神妙に覚え込もうとして、しばらく沈黙していると、駒井は望遠鏡をのぞきながら、おもむろに、

(駒)天王星ノ彼方ニ

(茂)天王星ノ彼方ニ

(駒)天王星ヲ狂ワス

(茂)天王星ヲ狂ワス

(駒)マダ一ツノ星ガ

(茂)マダ一ツノ星ガ

(駒)無ケレバナラヌコトガ