Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠11

中里 介山

Lisez 大菩薩峠11 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 368 567 caractères · 720 écrans

Aozora Bunko

厄介千万です」

三

二人は議論を交わしながら、富浦も過ぎ、矢差の浦も過ぎ、飯岡の町に来たから、多分この辺で下りるだろうと思うと、いつしかその町も通り過ぎてしまったから、行先の目的が全くわからなくなってしまいました。

しかし、これを裏へ出れば屏風ヶ浦となり、遠からずして犬吠ヶ岬があり、銚子の港がある。銚子の港の前面には、利根の長江が遮っているから、まさかそれをよこぎるほどのことはあるまい。

犬吠に出でると、海岸の風物が、また全く九十九里とは別の趣になる――多分、ここを初めて見る田山白雲にとっては、その犬吠から、銚子に至る海岸の風物が、また一つの問題となるだろう。彼は外房の風景と比較して、犬吠の岩と、銚子の海とに向って相当の見識があり、議論もあるだろうと思われる。

それとは別に、これより先、その銚子の海の一部分、外に向ったところの、俗に黒灰浦というところに、極めて滑稽な事件が一つ出没しておりました。

滑稽な事件が出没するというのは、滑稽な事件がまさに起っているのでもなく、現に起りつつあるのでもなく、これから起ろうとするのでもなく、今や盛んに起りつつ、消えつつしているのだから、出没しているというよりほかは、言いようがないと思われます。