Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠16

中里 介山

Lisez 大菩薩峠16 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 268 946 caractères · 520 écrans

Aozora Bunko

木口が床柱を背負うと、安直がその次に居流れ、そこへまた例の御定連が程よく相並ぶと、やがて次から次、この界隈でも無職渡世と見えるのが馳せ集まって、いずれも膝っ小僧を並べて、長脇差を引きつけ、あんまり睨みの利かない眼をどんぐりさせながら、精々凄味を作っている。

土間を見ると大根おろし、掻きおろしが十三樽。

「古川の――」

と安直が、らっきょう頭をゆらりと一つ振り立てると、

「はい、安直兄い、何ぞ御用で……」

としゃしゃり出たのが、古川の英次という三下奴です。そうすると親分の側にいたあだ名をダニの丈次という三下奴が、

「てめえ、なかなか近ごろの働きがいいで、木口親分のお覚えがめでてえ、じゃによってお余りを一皿振舞っておくんなさるから、有難くいたでえて、三べん廻ってそこで食いな」

と言うと、古川の英次が、ペコペコと頭を下げて、

「兄い、有難え、可愛がってやっておくんなせえ、じゃあ、遠慮なしにいただきやすぜ」

と言って、古川の英次という三下奴が、木口親分から廻って来た食い残しのライスカレーみたような一皿を、ダニの丈次の手を通して押しいただき、ガツガツと咽喉を鳴らして、食いはじめました。