Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠19

中里 介山

Lisez 大菩薩峠19 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 319 771 caractères · 617 écrans

Aozora Bunko

せっかく火を入れた小田原提灯が、もう少し前から消滅してしまっている。送ってくれと頼んだわけでも、頼まれたわけでもないから、不平を言うべき筋はあり得ないのだが、京の町を、てんから無目的で際限なく引張り廻された日にはやりきれない。それを、相手方はむしろ気の毒とでも思ったか、素直に受入れて、

「では、芹沢がところまで送ってもらおうか」

「芹沢様とおっしゃいますのは」

「芹沢鴨、いま名うての新撰組では隊長だ」

「ああ、その芹沢先生ならば……」

轟の源松は、仰山らしく声を上げて、

「芹沢先生は、お気の毒なことに殺されました」

「殺られたか」

「ええ、まことにお気の毒なことで、あの剛勇無双な先生でも、災難というものは致し方がございません」

「いったい、芹沢は誰に殺られたのだ」

「それがその――隊の方の評判によりますると、長州の者だろうとのことでございますが、なあに、そうではございません。では何者だとお聞きになると困りますが、薩摩でも、長州でもございません、ちゃあんと犯人はわかっているのでございますが、申し上げられません」

「お梅はどうした」

「ああ、あの女は――美い女でございましたが、芹沢先生と一緒に殺されましたよ」