Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠2

中里 介山

Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans

Aozora Bunko

「先生、お一つ、いかがでございます」

駕籠の中の竜之助に持って行って、次に、

「若い衆さん、お前も一つどうだね」

「へえ有難うございます」

この駕籠舁は海道筋の雲助と違って、質朴なこの辺の百姓。

「御新造様、一ついかがでございます」

「駕籠を出ていただきましょう」

がんりきが、また猪口を出す手先をお絹は見咎めて、

「百蔵さん、お前の手はそりゃ……」

「ええ?」

がんりきは驚いて手を引込ませ、

「ナニ、いたずらでございます」

と言って、左右の駕籠舁の方に気を兼ねるらしい心持。けれども質朴な駕籠舁は、この時に眼を見合せました。

「こりゃ甲州無宿の入墨者だ、この入墨者を峠から一足でも甲州分へ入れた日にゃあ、こっちの首が危ねえ」

こう言って駕籠舁どもが、一度に立ち上って噪ぎ出しました。

「抜いた抜いた!」

噪ぎ出した駕籠舁が急に仰天して逃げ出します。見れば駕籠から出た机竜之助が刀を抜いて立っていました。

「先生、何をなさいます」

竜之助は物を言わず、逃げて行く駕籠屋は追おうともせずに、がんりきの声のする方へ向って来ますから、

「あ、危のうございます」

がんりきも驚く、お絹も驚く。