Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠2
中里 介山
Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans
がんりきは峠道を飛び下りる。お絹はそれと同じ方へ飛び下りる。駕籠屋は、ただ白刃の光を見ただけで疾うに逃げてしまいました。駕籠屋の逃げたのは駿河の国、がんりきお絹の逃げたのは甲斐の領分、双方ともに後をも見ずして逃げ去ったあとに、ひとり残る竜之助。
刀の血振いをして道標の柱へ手をかけてほっと一息。
やがて持っていた刀をそこへ投げ出すと斉しく、道標の下へ崩折れるように倒れて、横になって落葉の上へ寝てしまいました。
昨夜の雨がまだ降り足りないで、富士の頭へ残して行った一片の雨雲がようやく拡がって来ると、白根山脈の方からも、それと呼びかわすように雨雲が出て来る。それで、天気が曇ってくると富士颪が音を立てて、梢の枯葉を一時に鳴らすのでありました。
竜之助は道標の下に倒れて、昏々として眠っている間に、サーッと雨が降って来ました。時雨の空ですから、雲が廻ると雨の落ちるのも早い。
ちょうど雑木の蔭になったところで、いくらか雨は避けられるようになっているが、葉末から落ちる時雨の雫がポタリポタリと面を打つので竜之助が、うつらうつらと気がついたのは、あれから、やや暫らくの後のことでした。