Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠7
中里 介山
Lisez 大菩薩峠7 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 242 044 caractères · 477 écrans
「え、どうぞ」
神尾は一石伸ばすと共に、無心で一口つけた盃を、今度は自暴の気味でグッと飲み乾してしまう。
「さあ、どうぞお引き下さいませ」
隠居は碁石とお銚子とを、ちゃんぽんに扱う。
「どうなるものか」
神尾が荒っぽく一石を打ち卸して、その手がまた有心無心に盃に触れる。
「どうぞ、お重ねあそばして、さあ」
隠居はお銚子を打って、碁石をすすめるようなもてなし。
「いよいよ悪かったか」
神尾はついに三たび、盃を飲み乾した時、陣形ことごとく崩れてしまって、もはや収拾の余地がない。勝ち誇った隠居は、その傍らいい気になって神尾に酒を酌ぐ。業腹になった神尾は、
「投げだ」
碁石を投げ出して、焦々しく酒盃を取り上げる。
「ハハハハハ、怪我でございます、大きな拾い物を致しました」
幸いにして神尾主膳は、この時まだ全く自制を失ったというのではありません。謹慎の癖がついてみると、破戒の咎がいくらか身を責めて、ある程度で盃をくいとめたのは大出来です。
改めて一石――そこで主膳は手水に出た時、廊下であわただしく一間へ駈け込んだ人影を見て、小首を傾げました。
別に女中が追いかけるように手燭を持ち出したけれど、もう遅い。