Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠7
中里 介山
Lisez 大菩薩峠7 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 242 044 caractères · 477 écrans
に加わりました。
前にいう通り、この五輪の石塔の主の何者だということは、碑面にはまさしく銘んではあるが、暮色糢糊たるがために、読むことができなくなっていました。米友としてはこの墓地は、伝通院殿をはじめ、多くは徳川氏系統の貴婦人の墓を以て充たされているということだけの予備知識はあったのですから、無論、この塔も、さるやんごとなき婦人たちの石塔の一つに相違はないと思っていたのが、いつか知らず、お君の墓ということになってしまっていました。
伝通院殿――なにがしの高貴なる婦人――高貴ならざる婦人――同時に一般の婦人――ただ一人の婦人――お君――虐げられたる女――それが今この重しにかけられている。
そこで米友の力には、虐げられた女性のために、一つにはこの圧抑を除き、一つには幽冥の境を撤去開放しようという勇猛力が加わりました。
そうしてこの男は、双の腕に満身の力をこめて、満面に朱をそそぎ、五輪の塔の空輪をグラグラと動かしました。
この怪力を以てすれば、空大を頂上から揺り落すことはできるかも知れない。それが成功すれば、次は足場を二段下ろして、風大を揺り落し、その次は火大、その次は水大、最後に地大を揺り動かして、かくて夜明けまでには本来の大地に、生身の心耳をこすりつけて、幽冥の消息を聞くことが必ずしも不可能とは思われませ