Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

てんぽうのひこうじゅつ

天保の飛行術

野村 胡堂

Lisez 天保の飛行術 (てんぽうのひこうじゅつ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 024 caractères · 28 écrans

Aozora Bunko

「白山様へ登るのだけはお止しなさいよ、悪いことは言わないだ」

「それはまた何故だえ、お神さん」

旅人の不敵な顔にも、ほのかな疑惑が動きます。

「お客様は江戸の方で、御存じないかも知れないが、白山はこの二十年越しいろいろ怪しいことがって、お留山になって居りますだよ」

「はてね」

「金沢の山役人が、山の登り口を塞いで、里の者はたった一人も近づけないばかりでなく、杣も炭焼も山は上れないだよ」

「フーム」

「白山権現様へ奉幣のお役が、年に二三度登山するだ。――その奉幣のお役人が、今日あたりは山へ入られるという話だが」

女房は葭簾の外へ出て、金沢の方へと小手をかざすのです。

「怪しいことがある――と言っただけじゃ、此処まで来て引き返すわけに行かないが、どんなことがあるんだえ、お神さん」

旅人は押して問いました。

「なんでもよく晴れた日に、白山の奥の峰から峰へ、蝙蝠が翼を拡げたような、おそろしく大きい鳥が、フワリフワリと飛び廻って居るということでがすよ、――私は見たわけじゃないが、なんでも、昔々御所刑になった、大槻伝蔵の悪霊だろうと言いますだが、――」

茶店の女房の言うのは、一応の理由がありました。